Newcomers Networking
13.11.2023
Samstag, 27. Januar 2024, 10:00 bis 12:30 Uhr
KLEINE SCHRITTE IN BAYERN – Sich informieren und netzwerken zwischen italienischen und 
italienischsprachigen Familien
WO? Ludwig-Maximilians-Universität, Geschwister-Scholl-Platz 1, 80539 München
Basierend auf der Idee des afrikanischen Sprichwortes "Es braucht ein ganzes Dorf, um ein Kind großzuziehen", zielt die Veranstaltung auf ein Networking zwischen italienischsprechenden Eltern, in der auch Informationen und Tipps bereitgestellt werden können. Der erste Teil der Veranstaltung wird einen informativen Charakter mit zwei parallelen Workshops haben. Anschließend werden die Teilnehmer/-innen in kleinen Gruppen aufgeteilt, um Erfahrungen über das Elternsein in Bayern auszutauschen.
**Geplante Workshops**
1. Schwangerschaft und Geburt - Sprecherin: Hebamme
2. Das Bayerische Schulsystem - Sprecherin: Schulleiterin
Die Veranstaltung findet in italienischer Sprache statt und wird vom Team Newcomers Networking – Internationale Forschungsstelle für Mehrsprachigkeit der Ludwig-Maximilians-Universität München organisiert, mit freundlicher Unterstützung vom Com.It.Es. (Komitee der Italiener/-innen im Ausland) München und des Italienischen Generalkonsulates München.
Für die Teilnahme an der Veranstaltung wird um eine Anmeldung unter der E-Mail-Adresse newcomers.muenchen@daf.lmu.de gebeten.
Die Teilnahme ist kostenlos.
SIE SIND EINE ORGANISATION ODER EIN GEMEINNUTZIGER VEREIN, DER DIENSTLEISTUNGEN FÜR KINDER UND FAMILIEN ANBIETET, UND MÖCHTEN BEI DIESER GELEGENHEIT INFORMATIONEN ÜBER IHRE TÄTIGKEITEN IN ITALIENISCHER SPRACHE ANBIETEN?
Sie sind herzlich eingeladen, an unserem Informationstag einen Info-Stand einzurichten. Der Aufbau der Stände findet ab 9:15 Uhr beim Speerträger der Universität (Geschwister-Scholl-Platz 1) statt. Bitte beachten Sie, dass der Speerträger eine begrenzte Kapazität aufweist. Für eine bessere Organisation teilen Sie uns Ihr Interesse an der Einrichtung eines Info-Standes bitte bis Montag, den 8. Januar 2024, unter der E-Mail-Adresse newcomers.muenchen@daf.lmu.de mit.
Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos.
Gerne können Sie die Einladung an Freunde, Kolleginnen und Kollegen und Interessierte weiterleiten.
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter der E-Mail-Adresse newcomers.muenchen@daf.lmu.de zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Sie!
---
Sabato 27 gennaio 2024 dalle 10:00 alle 12:30
PICCOLI PASSI IN BAVIERA – Informarsi e socializzare tra famiglie italiane e italofone a Monaco e dintorni
DOVE? Ludwig-Maximilians-Universität, Geschwister-Scholl-Platz 1, 80539 Monaco di Baviera
Sull'idea del proverbio africano "Per crescere un bambino ci vuole un intero villaggio", l'evento mira alla creazione di una rete di networking tra genitori italiani e italofoni, nonché a fornire informazioni e consigli pratici. Nel corso della mattinata vi sarà una parte informativa con due workshop paralleli; successivamente i partecipanti verranno suddivisi in piccoli gruppi per uno scambio di esperienze sulla crescita di un bambino sul territorio bavarese.
**Workshop previsti**
1. Dolce attesa e parto - Relatrice: Hebamme
2. Il sistema scolastico bavarese - Relatrice: Direttrice Scolastica
L'evento è organizzato dal Team Newcomers Networking – Internationale Forschungsstelle für Mehrsprachigkeit della Ludwig-Maximilians-Universität München con il patrocinio del Com.It.Es. (Comitato degli Italiani all'Estero) di Monaco di Baviera e del Consolato Generale d'Italia di Monaco di Baviera.
Per la partecipazione all'evento è richiesta un'iscrizione tramite email al seguente indirizzo: newcomers.muenchen@daf.lmu.de.
La partecipazione all'evento è gratuita.
FATE PARTE DI (O CONOSCETE) UN'ASSOCIAZIONE CHE OFFRE SERVIZI PER FAMIGLIE E INFANZIA IN LINGUA ITALIANA IN GERMANIA O A MONACO?
Associazioni interessate a offrire senza scopo di lucro informazioni sulle proprie attività in Germania e/o a Monaco sono calorosamente invitate a partecipare tramite l'allestimento di un banchetto informativo. I banchetti potranno essere allestiti a partire dalle ore 9:15 presso lo Speerträger dell'Università (Geschwister-Scholl-Platz 1). Considerato lo spazio limitato all'interno dell'area, Vi preghiamo di darci conferma del Vostro interesse ad allestire un banchetto informativo entro lunedì 8 gennaio 2024 inviando una mail al seguente indirizzo: newcomers.muenchen@daf.lmu.de
È gradita la condivisione di questo invito con altre persone.
Per qualunque domanda non esitate a contattarci all'indirizzo newcomers.muenchen@daf.lmu.de
Vi aspettiamo!
